Belle idée de regrouper les gravures que Rodziński signa pour CBS avec le New York Philharmonic. Son magister y fut bref, un peu moins de cinq ans, la collaboration fructueuse avec les musiciens ne résista pas à des désaccords incessants avec l’administration. Rodziński programmait trop de musique contemporaine, rattrapant les années passées avec l’Orchestre Symphonique de la NBC qu’il avait formé pour Toscanini dont le répertoire n’était guère aventureux. Le disque ne se fera l’écho de cette politique volontariste qu’à la marge, avec des enregistrements dédiés aux Américains restés inoubliables : les Spirituals de Morton Gould et le Lincoln Portrait de Copland.

Ailleurs le style âpre, les tempos qui fusent, la balance d’une clarté analytique si en avance sur le style de l’époque surprennent toujours dans le grand répertoire : 2e de Brahms à la pointe sèche tout comme la 1ère dont l’orage du Finale est inouï, 4e et 6e de Tchaïkovski sans une once de sentimentalité, des Tableaux d’une exposition où la magie de l’orchestre de Ravel disparait derrière la caractérisation des personnages et des atmosphères, tout cela montre un art au sommet qui avoue aussi ses limites : drastiques, la 5e de Prokofiev, la 2e de Rachmaninov, comme la 4e de Sibelius (dont ce fut la première gravure discographique) sont trop littérales, lectures d’abord mais au final lectures seulement.

Sommet de cet ensemble disparate, un troisième Acte de la Walkyrie incendiaire où la Brünnhilde à la voix d’or d’Helen Traubel répond au plus humain des Wotan, le magnifique Herbert Janssen. De Traubel, on goûtera aussi la Sieglinde, l’Isolde et l’Elisabeth au long d’un récital où Rodziński surprend par une poésie qui n’était peut-être pas sa qualité première.

Édition magnifiquement documentée, repiquages soignés (ce qui n’est pas évident, les prises de son de ces New York de CBS étant notoirement sèches), avec juste une erreur : Lohengrin n’est pas chanté par Emery Darcy, mais par Kurt Baum.

LE DISQUE DU JOUR

Artur Rodziński & New York Philharmonic
The Complete Columbia Album Collection

CD 1
Johannes Brahms (1833-1897)
Symphonie No. 1 en ut mineur, Op. 68
CD 2
Modeste Moussorgsky (1839-1881)
Tableaux d’une exposition (orchestration : Maurice Ravel)
Hopak (extrait de « La Foire de Sorotchintsy »)
CD 3
Sergei Prokofiev (1891-1953)
Symphonie No. 5 en si bémol majeur, Op. 100

CD 4
Piotr Ilitch Tchaikovsky (1840-1893)
Casse-noisette – Suite, Op. 71a
Suite No. 4 en sol majeur, Op. 61 « Mozartiana »
George Enescu (1881-1955)
Rhapsodie roumaine en la majeur, Op. 11 No. 1
Franz Liszt (1811-1886)
Méphisto-Valse No. 1, S. 514 « Der Tanz in der Dorfschenke »
Ermanno Wolf-Ferrari (1876-1948)
Il segreto di Susanna – Ouverture
CD 5
Piotr Ilitch Tchaikovsky (1840-1893)
Symphonie No. 6 en si mineur, Op. 74 « Pathétique »

CD 6
Johannes Brahms (1833-1897)
Symphonie No. 2 en ré majeur, Op. 73
CD 7
Camille Saint-Saëns (1835-1921)
Concerto pour piano et orchestre No. 4 en ut mineur, Op. 44
Robert Casadesus, piano
Erik Satie (1866-1925)
Trois morceaux en forme de poire
Gaby et Robert Casadesus, piano
CD 8
Morton Gould (1913-1996)
Spirituals for Orchestra
Aaron Copland (1900-1990)
Lincoln Portrait
Kenneth Spencer, récitant
George Gershwin (1898-1937)
An American in Paris
CD 9
Georges Bizet (1838-1875)
Symphonie en ut majeur, GB 115
Entr’Acte III, extrait de « Carmen, GB 9 »
Darius Milhaud (1892-1974)
Suite française, Op. 248
Darius Milhaud, direction
Jacques Ibert (1890-1962)
Escales, poème symphonique

CD 10
Richard Wagner (1813-1883)
Die Walküre, WWV 86B – Acte 3 (Intégrale)
Helen Traubel, soprano (Brünnhilde) – Irene Jessner, soprano (Sieglinde/Ortlinde) – Herbert Janssen, baryton (Wotan) – Vocal Ensemble of the Metropolitan Opera
Siegfried-Idyll, WWV 103
CD 11
Die Walküre, WWV 86B – Acte 1 Scène 3 (Intégrale)
Tristan und Isolde, WWV 90 – Prélude de l’Acte 1
Tristan und Isolde, WWV 90 – Acte 1 (Erfuhrest du meine Schmach)
Tristan und Isolde, WWV 90 – Prélude de l’Acte 3
Tristan und Isolde, WWV 90 – Acte 3 (Liebestod, « Mild und leise »)
Lohengrin, WWV 75 – Acte 1 (Einsam in trüben Tagen – Elsas Traum)
Lohengrin, WWV 75 – Acte 3 (Das süsse Lied verhallt)
Helen Traubel, soprano (Sieglinde, Isolde, Elsa) – Kurt Baum, ténor (Siegmund) – Emery Darcy, ténor (Lohengrin)

CD 12 « Twilight Concert 1 »*
Gioacchino Rossini (1792-1868)
Guillaume Tell – Ouverture
Felix Mendelssohn-Bartholdy (1809-1847)
Le Songe d’une nuit d’été, Op. 61 (extrait : I. Scherzo)
Sergei Rachmaninov (1873-1943)
Concerto pour piano et orchestre No. 2 en ut mineur, Op. 18 (extrait : I. Moderato)
Leonard Pennario, direction
Piotr Ilitch Tchaikovsky (1840-1893)
Sérénade pour cordes en ut majeur, Op. 48 (extrait : II. Valse)
Nur wer die Sehnsucht kennt, Op. 6 No. 6 (version orchestrale)
Georges Bizet (1838-1875)
L’Arlésienne – Suite No. 2, GB 121b (extrait : IV. Farandole)
Claude Debussy (1862-1918)
Suite bergamasque, L. 75 (extrait : III. Clair de lune – arr. pour orchestre : H. Mouton)
Franz Liszt (1811-1886)
Rhapsodie hongroise No. 2 en ut dièse mineur, S. 244/2 (version orchestrale)

CD 13 « Twilight Concert 2 »*
Jacques Offenbach (1819-1880)
Orphée aux Enfers – Ouverture
César Franck (1822-1890)
Symphonie en ré mineur, FWV 48 (extrait : II. Allegretto)
Claude Debussy (1862-1918)
Nocturnes, L. 98 (extrait : II. Fêtes)
Sergei Prokofiev (1891-1953)
L’Amour des trois oranges – Suite, Op. 33b (2 extraits : III. Marche, IV. Scherzo)
George Gershwin (1898-1937)
Summertime, extrait de « Porgy and Bess »
Genevieve Rowe, soprano
Grigoraș Dinicu (1889-1949)
Hora staccato (arr. Jascha Heifetz)
Nikolai Rimski-Korsakov (1844-1908)
Schéhérazade, Op. 35 (extrait : III. Le jeune prince et la jeune princesse)
Reinhold Glière (1874-1956)
Le Pavot rouge – Suite No. 1, Op.70a (extrait : VII. Danse des matelots russes)

CD 14
Jean Sibelius (1865-1957)
Symphonie No. 4 en la mineur, Op. 63
CD 15
Sergei Rachmaninov (1873-1943)
Symphonie No. 2 en mi mineur, Op. 27
CD 16
Concerto pour piano et orchestre No. 2 en ut mineur, Op. 18
György Sándor, direction

New York Philharmonic
*Columbia Symphony Orchestra
Artur Rodziński, direction

Un coffret de 16 CD du label Sony Classical 19439787752
Acheter l’album sur Amazon.fr

Photo à la une : le chef d’orchestre Artur Rodziński – Photo : © DR